据捷克经纪人帕维尔齐卡在FootballAgencies.com的播客《Vladci Fotbalu》中透露，切赫在2003年时本有机会加盟巴萨，但因为拉波尔塔的原因转会失败。

齐卡表示自己几乎要敲定切赫加盟巴萨的转会，但当时这家俱乐部正在进行主席选举：“我和巴萨主席候选人进行了多次会面，第三次会谈时已在敲定细节。但就在选举前几天，一位名不见经传的巴塞罗那律师拉波尔塔突然亮出王牌，说他会签下贝克汉姆。当时他在民调中排在第二甚至第三，这一宣言彻底扭转了局面，人们纷纷把票投给了拉波尔塔。”

最终，贝克汉姆加盟了皇马，而拉波尔塔则签下罗纳尔迪尼奥。齐卡说：“罗纳尔迪尼奥在巴萨成为了世界最佳，结果是好的，但这也意味着切赫错失了加盟巴萨的机会，直到今天这仍是我的未竟之愿，不过，也许我可以通过其他球员实现这个愿望。我们和切赫以及他的妻子玛蒂娜都曾为此流过眼泪，但生活还要继续。而这个故事的结局是，切赫在2004年加盟了切尔西。”