据重庆斯威俱乐部官方微博消息，重庆外援卡尔德克即将伤愈复出，他是在7月27日与河北华夏幸福的比赛中因中遭遇飞铲导致肩锁关节脱位离开赛场的。

经过一个多月的治疗，卡尔德克的伤势已将痊愈，他特意发文感谢了为他康复做出努力的工作人员以及重庆斯威俱乐部，并表示：“是时候回去工作了！”。本赛季卡尔德克代表重庆斯威在联赛中出场19次，打进9球并有2次助攻。

重庆斯威官微全文如下——

辣个男人，快回来了！

今早，卡尔德克发布社交媒体动态，表达了康复期间对各方的感谢，并宣告即将王者归来！

“今天我顺利结束了这段非常重要的治疗。此前，我得到了6周完全的治疗时间，来治愈我7月27日出现的肩部伤病情况。 我向Saopaulofc 及其非凡的专业人士表示感谢，他们帮助我再次100％回归。 我还要感谢我在中国的俱乐部，重庆当代力帆足球俱乐部，让我在家人身边康复，也让我有机会得到优秀的专业人士陪伴。 我向俱乐部的每个人表示感谢，特别是REFFIS与他们的理疗师，他们帮助我恢复，对此我非常感谢！很高兴和老朋友重聚，同时也认识了一些新的专业人士，现在是该和你们道别，重新回去工作的时候了！最后祝你们好运，我会为你们加油的！”

（凉笙墨尘）