北京时间5月2日，火箭球星詹姆斯-哈登在和马刺的比赛之前在《球星看台》上发表长文，叙述了本赛季火箭的种种细节和他这几年的心路历程，或许正是这篇深情长文的激励，火箭今天客场大胜马刺。全文如下，我们一起来看看吧：

我之前从来不是个作家，但是你知道的，本赛季之前我也从未打过控卫，所以写起来吧。

前些天阿里扎给我看了他写的文章，这让我陷入思考，我开始思考这支球队，思考这个赛季和队友们为我所做的一切。

不止队友，还有教练。

某种程度上，整个旅程开始于去年夏天德安东尼的疯狂主意。

当他成为球队主教练之后，我们立刻通了电话——讨论我们上赛季哪里做得不好、讨论我们的阵容、讨论我们能做出哪些改变。都是篮球场上的事情。明显的是他在篮球方面是绝顶聪明的，而且脾气非常好，他一边提问一边倾听，而不是表现得已经准备好了一切，这让我对他很有好感。

在我们挂断电话之前，他停下来，然后直奔主题地说：“实话说，我们需要你成为控球后卫。”

我听到了，我的意思是，我听到了他说的话，但是好像又没有记在心里。

那通电话结束后，有一件事在我脑海中萦绕，那就是他说这话的方式，而不是他说的这句话。

“我们需要你成为控球后卫。”

需要。

而不是想，不是想要。

需要。

这不是随机选择的词，我知道我至少得听完他所说的话。

但是有一件事却一直困扰着我，虽然我当时并没有告诉他是什么事。

那个夏天我们进行过几次会面，教练他很喜欢看录像，我们一起看了很多，有时候是火箭的比赛录像，但更多的是以前的——他执教的跑轰时期的太阳队。我们观看的主要是纳什运转球队的录像，教练说他希望我能够研究史上最伟大进攻控卫之一的比赛。

那是我经历过最有趣的经历的一部分，我现在还能想起教练当时指着屏幕，为纳什在场上所做的事情兴奋不已，他会暂停录像，然后我们讨论纳什改变节奏的能力，或者是他阅读防守的能力，或者是他总是如何将球送到触球次数很少的队友手中，或者是他的领袖能力——这也是我年复一年想要提高的。他不断地告诉我作为一个球员纳什是如何在每个赛季不断提高的。

我打控卫的想法一次又一次地被提出，我认为他当时一直想对我说的是：如果你愿意少得分、多传球的话，你就能将进攻运转成（纳什所做的）这样。

然后他就会指着屏幕上纳什在挡拆时的表现。

直到有一天我必须告诉他我内心的想法。

“额，教练，我必须说…我不是7秒进攻（德安东尼希望进攻能尽可能在7秒内结束）的粉丝。”

这就是我告诉他的话，现在看来，我还对自己说出这话感到惊讶，7秒进攻是他在太阳时期的成名之作，但我并非是要打破这个体系，我只是想诚实地说出我的想法：这对太阳很有效，但对于我们来说却不一定。

我知道我们的球队有能力去落实这个战术，但跑轰球队？这看起来不是我们的风格，我们得在进攻中花更多时间，去获得更好的出手机会。

教练的回答让我惊讶，他对此并没有防范心理，他甚至没有不快，他只是说我跑题了。

忘记位置，他说，观看录像不是要复制太阳的进攻，也不是复制他们的控卫，重点完全不是场上的位置。

教练是说牺牲能成就比自我更大的事业。

五年前我来到休斯顿的时候我还很年轻，那是我真的不知道如何回应教练的要求，但是今年我感觉不一样了，我成熟了，我感觉我和这个团队的亲近感超出了任何我待过的球队，我们真的相信当我们团结在一起的时候会比个人优秀，无论是场上还是场下我们都相处融洽，每个人都有个角色，每个人都做他们自己的事，我们为彼此牺牲。

你可以在贝弗利身上看到这一点。

帕特（帕特里克-贝弗利）有着恶犬品质，在我们生命中总是会有一个人在背后无条件地支持你，而在篮球场上这个人就是帕特，他每晚都为我们战斗，不会在任何人面前退缩。