中国，北京 - 北京时间9月30日，2018赛季中国网球公开赛继续女单首轮争夺。世界第一哈勒普依旧未能摆脱近来的伤病困扰，在首盘1-6负于资格赛球员贾巴尔之后因伤退赛，今年亚洲赛季未尝一胜。

　　“我身上有疼痛感。我没有办法正常地移动，这就是我退赛的原因。我也不知道具体是什么问题。我会先回家做个核磁共振检查，然后看看是什么情况。”

　　“我现在很担心。没能结束这场比赛，让我感觉很难过。这也是我不得不停下比赛的原因，因为我觉得如果继续打的话，情况会变得更加糟糕。”

　　哈勒普上周在武汉站期间同样饱受伤病困扰，在首战对阵齐布尔科娃的比赛中吞下了败仗。

　　“其实我觉得，上周的比赛对我来说就是个退赛的好时机了，但我有些逞强，想要看看情况会如何发展。这一次，我有些撑不住了。”她补充说。

　　“在武汉的时候，我的腰部受伤了，以至于有两天的时间不能正常运动。然后我接受了治疗，情况好了一些。我一开始是感觉肌肉非常酸疼，经过治疗之后，肌肉的疼痛减轻了，但是骨头还是有不适感。”

　　而对于贾巴尔而言，这是她职业生涯第二场对阵TOP10球员的胜利。

　　“我不想以这样的方式结束比赛。我想要的是一场真正的战斗。很遗憾，她受伤了，我不想通过这样的方式赢球，所以我看起来并不开心。”贾巴尔说，“我希望下一次，我们能打一场完整的比赛，在双方都没有受伤的情况下。”

　　这并不是中网第二比赛日唯一一场以退赛告终的比赛：在映月球场的一场首轮交锋中，卡萨特吉娜因胃肠道疾病的影响，在3-6 2-4落后西格蒙德时同样选择了退赛。

（WTA中文官网）